[한국어 맞춤법] 헷갈리는 시간 표현, 금새vs금세

 

밥을 먹은 지 얼마 안 돼서 금세/금새 배가 고파졌다.

  "얼마 되지 않은 짧은 시간"을 표현하는 단어는 금세가 맞을까요, 금새가 맞을까요? 시간 표현은 주로 '어느새, 그새, 요새'와 같이 '-새'로 끝나니 '금새'가 맞을까요? 정확한 맞춤법을 알아봅시다. 🙂

 

* 핵심 요약
금세 : 얼마 되지 않은 짧은 시간 안에 ('금시에'의 준말)
금새 : '금세'의 비표준어

 

1. 금세(O) vs 금새(X)

 의미 : 얼마 되지 않은 짧은 시간 안에.

 → '금시에'의 준말로 '금세'가 맞는 표현

• 아버지와 싸우고 집을 나갔던 오빠가 금세 돌아왔다.
• 그 많던 과자를 금세 다 먹은 거야?
• 병이 금세 호전되어서 다행입니다.
• 금세 번복할 말은 하지 않는게 좋아.

 * 유의어 :  곧

 * 주로 구어에서 쓰는 표현

 

 

 

 

 

 

  '금세' 이외의 시간 표현을 나타내는 단어들은 대부분 '사이'를 줄인 표현들이기 때문에 '-새'로 끝나는 경우가 많습니다. 다른 예시를 확인해보도록 하겠습니다. 🙂

 

2. 어느새(O) vs 어느세(X)

 의미 : 어느 틈에 벌써. 혹은 알지도 못하는 사이에 벌써.

 → '어느 사이'의 준말로 '어느새'가 맞는 표현

• 어느새 겨울이 되었어요.
• 이야기를 하다보니 어느새 밤이 다 새버렸어.
• 어느새 우리 영희가 다 커서 결혼할 때가 되었구나.
• 어느새 잠이 들었지 뭐예요.

* 유의어 : 어느덧, 벌써

 

 

 

 

 

 

3. 그새(O) vs 그세(X)

 의미 : 어느 때부터 다른 어느 때까지의 비교적 짧은 동안.

 → '그사이'의 준말로 '그새'가 맞는 표현

• 그새를 못 참고 달려갔다.
• 그새 별일 없었지요?
• 세차게 내리던 비가 그새 멈췄다.
• 잠시 한눈을 판 동안 그새 사고를 치는구나.

* 유의어 : 그간

 

 

4. 요새(O) vs 요세(X)

 의미 : 얼마 전부터 이제까지의 매우 짧은 동안.

 → '요사이'의 준말로 '요새'가 맞는 표현

• 요새 잘 지내셨어요?
• 철수는 요새 테니스에 빠져있다.
• 코코가 요새 밥을 통 먹지를 않는데 어디 아픈 건 아닌가 걱정이에요.
• 요새는 20대들도 재테크에 관심이 많아 직접 투자를 합니다.

 

---

  많은 분들이 헷갈리는 맞춤법 '금세'와 '금새'를 시작으로, 시간 표현과 관련된 단어들의 맞춤법을 살펴보았습니다. 단어의 본말을 알고 사용하면 더이상 헷갈릴 일이 없을테니 함께 기억해두는 것도 좋을 것 같아요. 금세 한국어 맞춤법을 완벽 숙지할 수 있기를 바랍니다. 🙂

 

 

참고자료 : 국립국어원, 한국어기초사전

 

Copyright ⓒ NT All Rights Reserved.